Prevod od "treba to da" do Danski

Prevodi:

skal det du

Kako koristiti "treba to da" u rečenicama:

Rekao bih da ja treba to da prekinem.
Så vi må hellere bryde op.
S obzirom da je dete, treba to da uradiš u hramu.
Siden det er et barn, så skal du gøre det i et tempel.
Žena ne treba to da uèi, ako i ume, ne sme to priznati.
Eller i hvert fald ikke indrømme det.
Mislim da treba to da uradiš.
Ja, og jeg synes, du skal gøre det.
Treba to da date mojoj æerci da ne bude tako hladna.
Måske kunne du give min datter en kop. Det kunne måske få hende til at tø op.
Misliš da treba to da uradim?
Synes du, jeg skal tage med? -Ja.
Treba to da ostavim u bolnici.
Det er min tur til at køre dem tilbage til hospitalet. Ja.
Pretpostavljam da oboje treba to da uradimo.
Det gælder nok os begge to.
Ja sam onaj koji opstaje, treba to da znaš.
Jeg er en overlever. Det burde i vide.
Èoveèe, da li u opšte treba to da gledam?
Man, vil jeg overhovedet se det?
Pa, ona je prihvatila da je gotovo, sada treba to da preboli.
Vel, hun ved det er forbi, og hun bearbejder det.
Kada se sve sabere, mislim da ne treba to da radiš, èoveèe.
Summa summarum, jeg synes ikke, du skal gøre det.
Da... ne treba to da te opterećuje.
Uh, yeah, bør du ikke stress over det.
Tip ti je rekao da se jebeš, treba to da prihvatim?
Fyren sagde du kunne rende ham. Tror du jeg bare ignorere det?
Mislim da treba to da poèistite.
Du bliver nødt til at tage dig af den der.
U sluèaju da se nešto desi ja treba to da obelodanim.
Forsikring. I tilfælde at der sker os noget, det er meningen jeg skal sende det ud til verden.
Ali trenutno treba to da zaboravimo i završimo ovo.
Men det må vi lægge bag os og klare den her opgave.
Ne treba to da govorimo, ali teško je biti žena u ovoj oblasti.
Vi burde ikke sige det, men det er hårdt at være kvinde i vores fag.
Treba to da odštampaš na majici.
Det burde du skrive på en T-shirt.
Treba to da staviš u svoj novčanik.
Læg den hellere i din tegnebog.
Ali treba to da pogledate iz našeg ugla.
Men du må se det fra vores side.
Treba to da radiš svaki dan i da nikad ne koristiš iste sprave dva dana uzastopno.
Du bør gøre det hver dag, men altid huske at skifte redskaber.
Treba to da predložiš za rijaliti TV.
Det kunne blive til en reality-serie.
Treba to da razumete pre nego što možete èak da se nadate da razumete sebe.
Det bliver du nødt til at forstå, før du kan forstå dig selv.
Jel ja treba to da razumem da ti ne umeš da èitaš tempo?
Skal jeg forstå, du ikke kan læse tempo?
Ako si nesreæan, ne treba to da shvataš kao Božju nemilost.
Er du ulykkelig, er det ikke, fordi du er faldet i unåde.
Treba to da držite u kolima.
Det skal jo ligge i bilen.
Šta god da znaš, treba to da podeliš sa svima.
Du bør dele din viden med hele klassen.
Ako imaš nešto da dodaš, treba to da kažeš.
Hvis du vil sige noget, så gør det.
Takoðe ste rekli i da treba to da želim.
Du sagde også, at jeg skulle ønske det.
Tata, sigurno treba to da govoriš?
Far, bør du tale om det her? Det er i orden.
0.7715220451355s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?